Références

  • Titre : Sword Furniture [1]
  • Auteur : Otake Risuke
  • Revue : Martial Arts International, vol. 1/1, 1974, p.45.
  • Traduction : katori-ressources

Catégorie : Article d’Otake Risuke

Thème : le sabre japonais

Monture du sabre [1]

Hamano_Shozui

Les éléments du sabre font partie de la monture. Celle-ci se compose de toutes les pièces du sabre à l’exception de la lame. Beaucoup de ces composants ont été fabriqués de manière artistique et sont aujourd’hui considérés comme des trésors par les sabreurs et les collectionneurs intéressés par le sabre japonais.

L’un des artisans de monture était Kyosai, également connu sous le nom de Hamano Shozui, qui vécut lors de l’époque Édo (1600-1868). Âgé de 66 ans, Kyosai dessina et réalisa les éléments qui sont présentés dans cet article. Ils sont artistiques, robustes et surtout, ils servent un but pratique. Sur la photographie à gauche, nous pouvons voir une paire de menuki, les petits ornements placés de chaque côté de la tsuka des sabres japonais. Bien qu’ils puissent être décoratifs, les menuki servaient à renforcer la saisie du sabre par le sabreur. Ces menuki réalisés par Kyosai représentent des chevaux en action. Au centre de la photographie se trouve le kashira, le pommeau métallique au bout de la tsuka. Celui-ci fabriqué par Kyosai représente un cheval et s’accorde ainsi avec les menuki. L’objet à droite de la photographie est le fuchi, le collier utilisé pour renforcer la tsuka à son extrémité en contact avec la garde ; nous pouvons observer le nom de l’artiste et son âge gravés à sa surface.

Laisser un commentaire

Fermer le menu